Знам да си љут на мене, али хајде да покушамо да разговарамо о...
Vem, da si jezen name. Če bi se le skušala pogovoriti...
У реду, као што знате, Аллиансе Централ је послао нас као спасилачку екипу да покушамо пронаћи некога ко је послао СОС и одвести их кући на Земљу.
V redu, kot veste, Alliance Central je poslal nas kot reševalno skupino da poiščemo tistega ki je poslal SOS in ga pripeljati domov na Zemljo.
А сад нас извините, морамо да покушамо да нађемо ваше остале пацијенте.
Če nama oprostite, bova zdaj poizkusila izslediti vaše preostale paciente.
Можда би требало да покушамо поново.
Čas je, da poskusiva še enkrat.
Треба да покушамо да не спржимо свакога у процесу.
Le paziva, da ne bo vseh vpletenih ubila elektrika.
Знам да мислите да немамо шансе, али морамо да покушамо.
Vem, da mislite, da nimamo nikakršne možnosti, vendar moramo poskusiti.
Можемо да покушамо да посадимо нешто друго, или можемо да радимо код ујка Боба.
Lahko poskusiva nasaditi kaj drugega. Mogoče lahko pomagava stricu Bobu.
Можда да набавимо боцу вина и да покушамо да ухватимо Жапца тиме.
Mogoče bi raje morali govoriti o vinu in o tem, kako ujeti "žabo" z njim.
Рекли смо да ћемо да покушамо две године сами, а већ три године не можемо да нађемо новог клијента.
Rekla sva, da bova dve leti poskušala na svoje. Minila so že tri leta in še vedno nisva našla novega klienta. To dobro vem.
У петак идемо у Министарство да покушамо да се извучемо.
V petek si gremo na ministrstvo v Washington reševat kožo.
Још имамо 58 дана да покушамо да променимо ствари.
Še vedno imamo 58 dni, da poskušamo spremeniti stvari.
Мислили смо да покушамо да направимо струјни парк и да уствари цело подручје унесемо и користећи вишак земље са градилишта, да направимо електрану која је и тиха.
Prišli smo na idejo, da bi ustvarili energetski park in vključili celotno okolico, z odvečno zemljo z gradbišča pa bi ustvarili tiho energetsko postajo.
Погрешно. (Смех) Можемо да покушамо. Можда ћемо покушати.
Narobe. (Smeh) Lahko poskusimo, morda bomo poskusili.
0.63555192947388s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Vem, da si jezen name. Če bi se le skušala pogovoriti... 